Photographier c'est bien plus qu'appuyer sur un bouton, c'est créer une relation, une complicité. Il y a le regard que l'on pose, celui que l'on reçoit, celui que l'on échange...  (cliquez sur la photo pour agrandir ) 


Taking a picture is more than pressing a button, it is to create a relationship, or even complicity. There is the gaze we place,  the one we receive, the one we exchange ... (click on the picture to enlarge)

Cuba OuestCuba_Ouest.html
La HavaneCuba_La_Havane/Cuba_La_Havane.html
Cuba CentreCuba_Centre/Cuba_Centre.html
Cuba EstCuba_Est/Cuba_Est.html

Regards

Cliquer sur ces boutons pour accéder aux autres albums de Cuba

Click on these buttons to access other Cuban albums